~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ATENÇÃO~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~Contém SPOILERS sobre os personagens~~~~~~
~~~~~~~~~~~~as cenas do filme e detalhes da HQ~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~Por GUABIRAS~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Há quem diga que WATCHMEN - O Filme é uma adaptação
100% FIEL do quadrinho para o cinema. LEDO ENGANO.
Para que o Diretor ZACK SNYDER pudesse transformar
os 12 capítulos da HQ em longa metragem, o diretor cortou
primeiramente O Conto do Cargueiro Negro - espécie
de novelinha sobre piratas que vinha como um brinde dentro da saga.
A partir daí, espremer um universo de cenas, surpresas, revelações,
fichas técnicas, diálogos e personagens em "apenas" 145 minutos
(pouco mais que duas horas) seria/foi um desafio e tanto.
WATCHMEN - Quadrinho é aclamada até hoje como o santo graal
dos Quadrinhos. A melhor, a mais foda, a mais ousada, a mais fenomenal
HQ, não só de super-heróis, mas também em nível geral, de todos os tempos.
Exagero?
Primeiro, vamos pela época, 1986. O mundo real beirava o terror da
Guerra Fria ao mesmo tempo em que o universo dos fantasiados
continuava uma relação pacífica com seus leitores. Demolidor no auge,
Wolverine rasgando tudo, Batman numa armadura surrando
um tal Homem de Aço... Estava tudo correndo bem, até que um barbudo
pirado se juntou com um desenhista de traço impecável SÓ pra sacanear
a cartilha. Allan Moore e Dave Gibbons.
WATCHMEN - Quadrinho é uma obra prima, sim. E não só pelo tema
- um mundo onde super-heróis surgiriam a partir de pessoas de verdade
SEM PODERES (apenas usando a auto estima). WATCHMEN - Quadrinho
é uma obra prima (faço questão de repetir) pela quantidade de alinhamentos
que existem na trama.
Personagens que se cruzam no passado, no presente e no futuro - gerando
desavenças familiares, paternais, amigáveis, amorosas, rancorosas, intrigantes
e insuportáveis. Todo mundo faz parte da história de todo mundo a ponto de
todo mundo ser responsável pelos atos de todo mundo. Em partes...
E tem mais: Quem morre logo no começo só pra termos pena se mostra no decorrer
da HQ um psicopata filho da puta (Comediante) enquanto que aquele que você
tem a certeza de que é um filho da puta psicopata se revela um cara altamente
de caráter (Rorschach).
Sem contar que eu não conheço nenhum outro produto de entretenimento
(nem filme, série ou livro) que tenha juntado todos os tipos possíveis
de referências em relação À CULTURA AMERICANA em uma só obra:
Bob Dylan, Silicone, Neon, Boates, Coca-Cola da garrafa verde, Táxis amarelos,
Guerra do Vietnã, programas de entrevistas na TV, Projeto Manhattan, Guerra fria,
Guerra nuclear, Cuba, dirigível no céu, MTV, Rap, grafite, punks, bancas de revistas,
Rock in' Roll, redação de jornal, catecismo (um gibi pornô dos anos 60),
quitinetes imundos, festa de Hallowen, detetives, presídio de segurança máxima,
reuniões de executivos, repórteres inconvenientes, Pin Ups, apagão histórico
em Nova York (anos 80), sequestro de crianças, cubos de açúcar, teste
de Rorschach, linhas de metrô, a morte do kennedy, feijão em lata, cartazes colados
nas ruas, bottom, hippies, catchup, a estranha devoção por comida chinesa,
o fascínio por SUPER-HERÓIS... UFA!
E tem mais (sim, em relação ao WATCHMEN, sempre tem mais):
A saga inteira é interrompida com extras mais esmiuçados sobre os personagens,
como fichas técnicas, relatórios oficiais, documentos sigilosos, avaliações
psiquiátricas, etc... acréscimos que também ajudaram a fazer da obra o que ela é.
Enfim, WATCHMEN é tão fantástico e completo que muitos usam como
avaliação pra saber se alguém realmente gosta de quadrinhos.
Se caso a resposta simplesmente for: "Nunca li Watchmen",
O quê? Como não lestes uma coisa que está no topo da pirâmide das HQs?
"DESCULPE, MAS VOCÊ NÃO GOSTA DE QUADRINHOS!"
.......................................................................................................
ENTÃO,
em 2009 veio o filme.
E o filme realmente têm mesmo alguns impasses em relação à obra original.
Mas antes que você pergunte se isso é RUIM ou BOM, respondo:
WATCHMEN - O Filme é uma doçura formidável de curtição.
Uma enorme mesa de churrasco com as carnes mais nobres,
as linguiças mais gostosas, a farofa mais divina e as melhores cervejas
pra te ajudar a devorar tudo. É bom do começo ao fim. É uma releitura
temperada com mãos finas, que vai satisfazer teu apetite, independente
se já tenha sido uma HQ ou não. WATCHMEN é um filmaço com uma
fotografia espetacular. Efeitos especiais que dão vida à várias cenas
do quadrinho e uma sacada de câmera lenta tão foda quanto a do filme 300.
O ÚNICO PROBLEMA* que eu enxergo em relação a WATHCMEN O FILME
é a abertura cheia de personagens que não aparecem mais no decorrer
da história. Mas só!
É uma adaptação formidável. Um resultado lindo. Uma releitura fantástica.
*Basta não se impregnar nisso que o resto é barriga cheia e
satisfação garantida.
UM POUCO DE QUEM É QUEM:
Da esquerda pra direita:
Comediante: Capacho do governo, lutou na Guerra do Vietnã.
Espectral: Filhinha da mamãe, casada com Dr. Manhattan.
Dr. Manhattan: Único super-herói com poderes de verdade.
Coruja: Aposentado e conformado nas próprias lamentações.
Rorschach: Foda-se o sistema. Faça você mesmo.
......................................................................................................
Um pouco do Roteiro:
Alguém invade o apartamento do Comediante e o joga do alto
do prédio. Rorschach encontra seu botom de estimação
(o famoso smile amarelo) ao lado da poça de sangue e, a partir daí,
começa uma conspiração que envolve todos os super-heróis que
altamente estão aposentados. Mas não é só isso.
Um a um todo mundo vai se envolvendo num plano que, não só
custará milhões de vidas só pra outros milhões continuarem vivos,
mas também revelações, separações, intrigas, heroísmo e
as mais profundas contemplações filosóficas. Tudo com muito
flashback que conta detalhes do passado de vários personagens.
.......................................................................................................
EIS O INFOGRÁFICO:
1) A Morte do Primeiro Coruja
O filme poupa a violenta surra que Hollis Mason (o primeiro Coruja)
leva de um monte de moleques em plena festa do Halloween.
Em ritmo de galhofa, eles o espancam com golpes na cabeça
de sua própria estatueta de super-herói. Em Watchmen - O Filme
Hollis Mason aparece somente no começo. Ele conversa com
seu sucessor Dan Dreiberg sobre o passado e pronto.
É aquela deixa pra explicar de onde surgiu a ideia dos super-heróis
que vai dar ritmo ao filme. A partir de então, a visibilidade do mesmo
foca apenas nesse segundo Coruja.
Detalhe: O Coruja é tipo uma espécie de Batman na trama
2) As falas dos personagens
Imagine agora pegar as falar ditas em 12 edições de
68 páginas cada - total de 415 páginas - algo em torno
de 20 personagens - e socar num filme?
Certo, tira a história do Cargueiro Negro. Ainda sim,
sobram páginas aos montes. Diálogos pra burro. Conversas
pra caralho. Muita discursão, interpretação, provérbios,
bate papo, sacadas, filosofia... E o que Zack Snyder fez?
Pegou milimetricamente as mais importantes de tudo isso
e espalhou no filme. Resultado: Não é igual ao ritmo de
leitura da HQ, mas TAMBÉM, não ficou ruim pra qualquer
pessoa assistir. Do fã que nunca terminou de ler a HQ
(sim, existe esse tipo de gente!) ao leigo-broco-sem-noção
-de-nada-sobre-a-história.
Detalhe: Tem fã que ODEIA o filme SÓ por conta da distribuição
das falas. Pra ele, foi um crime da parte do diretor jogar
tudo aleatoriamente pela trama.
3) A não existência do Capitão Metropolis
Na cena em que os super-heróis atuais se reúnem pra
ouvir uma proposta de parceria, quem dá as cartas é Ozymandias
- também conhecido como o homem mais inteligente do mundo.
O fato de ter excluído o Capitão Metropolis desse posto
não me intriga tanto. E depois? Onde mais ele apareceria?
Capitão Metropolis era um personagem desnecessário. Além
de ter um nome ridículo. Além disso, já tinha aparecido outros personagens
desnecessários na abertura do filme. Zack Snyder foi por demais
engenhoso em tirá-lo pra colocar Ozymandias que, no quadrinho original,
vira o principal alvo da ironias do Comediante.
"Sabe, a humanidade está tentando se matar desde o início dos tempos.
Agora, nós temos finalmente o poder de terminar o trabalho. Nada vai
importar quando as armas nucleares começarem a voar; todos nós
seremos poeira. E o Ozymandias vai ser o homem mais
inteligente nas cinzas."
4) O Encontro de Rorschach com Ozymandias.
Essa cena vem logo depois que Rorschach, um dos últimos vigilantes
ainda na ativa, vai ao prédio de Adrian Veidt pra lhe alertar sobre uma
possível "queima de arquivo" com os super-heróis. No quadrinho,
Adrian está fantasiado de Ozymandias e, conforme as regras, desdenha
do amigo. Já no filme, Rorschach não faz a visita e sim Dan Dreiberg,
que encontra um Ozymandia de paletó numa coletiva de imprensa.
Os dois conversam sobre o assunto e, a partir daí, cria-se a teoria de
que Rorschach, além de já ter uma má reputação, também está
ficando paranoico. Sim e aí?
Bom, creio eu que se Zack Snyder tivesse levado esse encontro
(Rorschach com Ozymandias) do quadrinho para o filme poderia
ter entregado de cara o vilão da história. E como Rorschach está
muito, muito foda no filme - aquela coisa de personagem de carne
e osso 100% brutal - era melhor poupar ele e colocar no lugar um
abestado como Dan Dreiberg. Ainda mais quando outra surpresa
do filme é descobrir que Rorschach não era nada de desvairado
e sim o sujeito mais decente do grupo.
5) A floresta da Fortaleza na Antártida.
Ela aparece até numa capa da série (edição número 11).
Mas no filme foi terrivelmente cortada. Por quê?
Poxa, era uma das coisas mais legais que existiam
na Fortaleza que Ozymandias construiu na Antártida.
Um mini bosque com borboletas, sapinhos e outros animais
- refúgio ecológico pra um rei tirano. Mas necas. O filme mostra
as paredes, as salas, as televisões e até a lince geneticamente
modificada do homem mais inteligente do mundo.
Menos a porra da floresta.
6) O Monstro do Fim do Mundo.
Esse mereceu mesmo ter sido cortado do filme. Um enorme
monstro alienígena que seria o responsável de impedir que
as duas maiores potências (EUA e União Soviética) se matassem
loucamente. Plano miraculoso do Ozymandias que dá certo
- levando até o Dr. Manhattan a esquecer de eliminá-lo
pra compreender melhor suas ideias. Porém, no filme sai
o tal alien e entra o simples argumento de uma explosão nuclear.
Simples assim.
7) O anão do presídio.
Depois de muito dar trabalho à polícia, Rorschach é capturado
e preso. Frio e calculista, a entrada dele no corredor de segurança
máxima, assim como a cena da cozinha, é uma das coisas mais
arrepiantes do filme. Incrível sentir uma adrenalina dessas apenas
com o quadrinho. Mas a questão aqui é um tal anão que aparece
na cela de Rorschach clamando por vingança. Acontece que não
existe anão nenhum no quadrinho. Isso é coisa apenas do filme.
Bom, creio eu pra combinar com as respostas irônicas de
Rorschach pra cada ameaça que recebe.
"Grande Figura", "Altos Papos", "Mundo Pequeno"... E o tal anão
até se encaixou perfeitamente quando Rorschach dar um fim nele.
Direto pela privada com direito a descarga.
Uma das falas clássicas do Rorschach:
"As ruas são sarjetas dilatadas cheias de sangue e, quando
os bueiros transbordarem, todos os vermes vão se afogar.
A imundície de todo o sexo e matanças vai espumar até a
cintura e os políticos e as prostitutas vão olhar para cima
gritando: ‘Salvem-nos.’ E eu olharei para baixo e sussurrarei ‘Não!’
8) Os famosos cubos de açúcar
Um detalhe sutil que não merecia ter ficado fora do filme.
Eu até vibrei quando vi Rorschach de carne e osso comendo
feijão direto da lata (na casa do Dan Dreiberg), mas senti falta
dos cubos de açúcar que ele degusta como se fosse rapadura.
Pelo menos em três situações eles aparecem no quadrinho.
1) quando ele enche os bolsos na casa do Coruja 2) quando ele
joga a embalagem no chão do laboratório do Dr. Manhattan 3) quando
ele está prestes a entrar na fortaleza do Ozymandias na Antártida.
Este último, aliás. Bastava ter aparecido um detalhe de nada voando
e pronto. Teria ficado perfeito.
Sendo que WATCHMEN - O FILME já é perfeito assim mesmo.
E o culto a essa obra não para de crescer.
Tanto é que depois do quadrinho e do filme, foi lançada uma
nova série de papel chamada ANTES DE WATCHMEN (2012)
que foca nos primórdios de cada personagem.
Além disso, recentemente saiu pela HBO
a SÉRIE DE TV WATCHMEN (2019), que passa uma visão
dos EUA 34 anos depois do desdobramento oficial.
A série tem 9 episódios e até já ganhou diversos prêmios.
MAS DAÍ É OUTRA HISTÓRIA!
Sem comentários:
Enviar um comentário